HISTORIA FIRMY:
Z książkami zawsze było mi po drodze, jednak przez wiele lat zapomniałam o tej pasji. Zmiana zawodowa była dla mnie impulsem do ponownego odkrycia pracy z tekstami. Tak trafiłam na kurs przygotowujący do zawodu redaktora i korektora – i od razu się zakochałam! To wtedy przypomniałam sobie, jak bardzo pociąga mnie poprawność językowa oraz dbałość o szczegóły. W tej pracy fascynuje mnie konieczność ciągłego aktualizowania wiedzy i różnorodność tematów – nigdy nie ma tu miejsca na nudę. To zawód idealny dla mnie!
MOJE KWALIFIKACJE:
Moje umiejętności i wiedza opierają się na licznych certyfikatach oraz szkoleniach, które pozwalają mi nieustannie rozwijać się w dziedzinie edycji tekstów. Oto niektóre z nich:
-
-
- Certyfikowany kurs zawodowy „Zostań korektorką – edycja VIII” – Patrycja Bukowska
- Kurs interpunkcji Misja #Interpunkcja – Ewa Binda
- Szkolenie „Pułapki przy redagowaniu powieści” – Pracownia edytorska WIELE KROPEK
- Szkolenie „Cała prawda o spójnikach” – Ewa Binda
- Certyfikat ukończenia Warsztatów Redakcji i Korekty – Sylwia Chojecka
- Certyfikat uczestnictwa w szkoleniu „Jak pisać i redagować teksty kulinarne” – Ewa Popielarz
- Akademia korekty tekstu VII – Ewa Popielarz
- Redakcja merytoryczno-językowa. Logika i inne „tkanki miękkie” literatury – Akademia Redaktora
- Związki zgody i związki rządu jako dyskusyjne zagadnienia gramatyczne – dr Tomasz Karpowicz
- Waga niuansów. Przegląd trudniejszych zagadnień redakcji językowej – dr Tomasz Karpowicz
-
MOJE ZAINTERESOWANIA I DOŚWIADCZENIE:
Profesjonalnie i prywatnie poznałam wiele branż, co pozwala mi lepiej rozumieć różnorodne teksty i dostosowywać je do potrzeb odbiorców. Moje zainteresowania obejmują m.in.:
- Zarządzanie i marketing
- Kontrola jakości
- Inżynieria produkcji
- Rękodzieło (biżuteria, szydełkowanie)
- Dietetyka
- Kulinaria, w tym kuchnia dla alergików
- Ekologia
- Medycyna
- Planowanie i zarządzanie sobą w czasie
CIEKAWOSTKI:
Mam też kilka pasji, które pomagają mi utrzymać równowagę między życiem zawodowym a prywatnym:
- Mam ogromną kolekcję książek kulinarnych – kiedyś je policzę!
- Z aktywności fizycznej najbardziej lubię spacery i taniec.
- Kiedyś czytałam tylko jedną książkę na raz, teraz jestem bardziej elastyczna.
- Pierwsze korekty robiłam już w szkole podstawowej – koleżankom z klasy!
-
MOJE DOŚWIADCZENIE ZAWODOWE:
Mam przyjemność współpracować z wieloma cenionymi wydawnictwami. Do moich doświadczeń zawodowych należy m.in. współpraca z:
- Empik
- Empik Selfpublishing
- Virtualo
- Wydawnictwo Nocą
- Na szczęście
- To się wyda
Dzięki tym doświadczeniom skutecznie dbam o każdy tekst – od korekty językowej po redakcję merytoryczną. Moja praca to nie tylko zawód, ale także pasja, która pozwala mi pomagać autorom w dopracowywaniu ich tekstów do perfekcji. -
